-
chapitres
Liste des chapitresListe des chapitresLes titres ont été traduits par nos soins. Il ne s'agit donc pas des traductions de Glénat, ce qui explique que certains titres ne sont pas identiques à ceux que vous trouverez dans les volumes français.
Evidemment il n'y a pas une traduction meilleure que l'autre, il s'agit essentiellement de différences relatives à une appréciation personnelle et à une question de goût.Volume 01 : Romance Dawn - A l'aube de l'aventure
Chapitre 001 - Romance Dawn - A l'aube de l'aventure
Chapitre 002 - Cet homme était Luffy au Chapeau de Paille
Chapitre 003 - Zorro le Chasseur de Pirate entre en scène
Chapitre 004 - Morgan le bûcheron, colonel de la Marine
Chapitre 005 - Le seigneur des pirates et le plus grand épéiste
Chapitre 006 - La première recrue
Chapitre 007 - Amis
Chapitre 008 - Nami entre en scène
Volume 02 : Versus!! L'équipage de Baggy le pirate
Chapitre 009 - La fille démon
Chapitre 010 - Du grabuge à la taverne
Chapitre 011 - Retrait stratégique
Chapitre 012 - Chien
Chapitre 013 - Trésor
Chapitre 014 - Insouciant!!
Chapitre 015 - Gong
Chapitre 016 - Versus!! L'équipage de Baggy le pirate
Chapitre 017 - Level
Volume 03 : Cela ne peut pas être feint
Chapitre 018 - Le pirate Baggy le Clown
Chapitre 019 - Fruit du Démon
Chapitre 020 - La voie du voleur
Chapitre 021 - Ville
Chapitre 022 - Tu es un phénomène
Chapitre 023 - Le capitaine Pipo entre en scène
Chapitre 024 - Cela ne peut pas être feint
Chapitre 025 - 800 mensonges
Chapitre 026 - La machination du capitaine Crow
Volume 04 : Croissant de lune
Chapitre 027 - Plan d'action
Chapitre 028 - Croissant de lune
Chapitre 029 - Un chemin en pente raide
Chapitre 030 - Great!!!
Chapitre 031 - Vérité
Chapitre 032 - Désastre
Chapitre 033 - L'homme silencieux
Chapitre 034 - Krapador le majordome
Chapitre 035 - Un chemin en pente raide 2
Volume 05 : Pour qui sonne le glas
Chapitre 036 - Après eux
Chapitre 037 - Le pirate Crow le machiavélique
Chapitre 038 - Equipage pirate
Chapitre 039 - Pour qui sonne le glas
Chapitre 040 - L'équipage du capitaine Pipo
Chapitre 041 - Vers la mer
Chapitre 042 - Yosaku et Johnny
Chapitre 043 - Sandy entre en scène
Chapitre 044 - Trois coqs
Volume 06 : Le serment
Chapitre 045 - Le calme avant la tempête
Chapitre 046 - Un client indésirable
Chapitre 047 - La flotte pirate du capitaine Creek
Chapitre 048 - Une route à éviter
Chapitre 049 - La tempête
Chapitre 050 - Chacun sa route
Chapitre 051 - Roronoa Zorro tombe à la mer
Chapitre 052 - Le serment
Chapitre 053 - "Tête de maquereau" n°1
Volume 07 : Le vieux schnock
Chapitre 054 - Pearl
Chapitre 055 - Jungle Blood
Chapitre 056 - Hors de question
Chapitre 057 - A cause d'un rêve
Chapitre 058 - Le vieux schnock
Chapitre 059 - Dette
Chapitre 060 - Solution
Chapitre 061 - Démon
Chapitre 062 - M.H.5
Volume 08 : Je ne vais pas mourir
Chapitre 063 - Je ne vais pas mourir
Chapitre 064 - La lance détonnante
Chapitre 065 - Être préparé
Chapitre 066 - Un rêve étouffé
Chapitre 067 - Soup
Chapitre 068 - La quatrième recrue
Chapitre 069 - Arlong Park
Chapitre 070 - La grande aventure virile de Pipo
Chapitre 071 - Roi des animaux
Volume 09 : Larmes
Chapitre 072 - Approprié
Chapitre 073 - Le monstre venant de Grandline
Chapitre 074 - Business
Chapitre 075 - Cartes et Hommes-Poissons
Chapitre 076 - Dormir
Chapitre 077 - Première étape vers son rêve
Chapitre 078 - Belmer
Chapitre 079 - Survivre
Chapitre 080 - Un crime est un crime
Chapitre 081 - Larmes
Volume 10 : OK, Let's STAND UP!
Chapitre 082 - OK, Let's STAND UP!
Chapitre 083 - Luffy in black
Chapitre 084 - Zombie
Chapitre 085 - Technique à trois épées Vs technique à six épées
Chapitre 086 - Esprit chevaleresque contre karaté amphibien
Chapitre 087 - C'est fini!!
Chapitre 088 - Meurs!!
Chapitre 089 - Echange
Chapitre 090 - De quoi es-tu capable ?
Volume 11 : Le pire brigand de tout East-Blue
Chapitre 091 - DARTS
Chapitre 092 - Paradis
Chapitre 093 - Tout le monde descend
Chapitre 094 - La seconde recrue
Chapitre 095 - Tourne, tourne moulinet!
Chapitre 096 - Le pire brigand de tout East-Blue
Chapitre 097 - Le troisième Kitetsu
Chapitre 098 - De lugubres nuages
Chapitre 099 - Luffy est mort
Volume 12 : La légende est en marche
Chapitre 100 - La légende est en marche
Chapitre 101 - Reverse Mountain
Chapitre 102 - Maintenant, Grandline
Chapitre 103 - La baleine
Chapitre 104 - Le cap de la promesse
Chapitre 105 - Le Log Pose
Chapitre 106 - Une ville chaleureuse
Chapitre 107 - Clair de lune et pierres tombales
Chapitre 108 - 100 chasseurs de Prime
Volume 13 : Tout va bien!!!
Chapitre 109 - Question de responsabilité
Chapitre 110 - Une nuit qui n'en finit pas
Chapitre 111 - Organisation criminelle secrète
Chapitre 112 - Luffy Vs Zorro
Chapitre 113 - Tout va bien!!!
Chapitre 114 - Le cap à suivre
Chapitre 115 - Aventure à Little Garden
Chapitre 116 - Gigantesque
Chapitre 117 - Dorry et Brogy
Volume 14 : L'instinct
Chapitre 118 - Quelqu'un est ici
Chapitre 119 - Expédient
Chapitre 120 - Le démon rouge pleure
Chapitre 121 - Je le savais
Chapitre 122 - Les mort ne servent à rien
Chapitre 123 - Luffy Vs Mr 3
Chapitre 124 - Délicieux ce thé
Chapitre 125 - Candle champion
Chapitre 126 - L'instinct
Volume 15 : Droit devant!!
Chapitre 127 - Escargophone
Chapitre 128 - Fierté (le drapeau pirate)
Chapitre 129 - Droit devant!!
Chapitre 130 - Vitesse maximale
Chapitre 131 - Wapol aux plaquettes métalliques
Chapitre 132 - Tu vois ?
Chapitre 133 - Aventure dans un pays sans nom
Chapitre 134 - Dr. Kureha
Chapitre 135 - Lapins
Chapitre 136 - L'homme appelé Dalton
Volume 16 : Perpétuation
Chapitre 137 - Avalanche
Chapitre 138 - Sommet
Chapitre 139 - Tony Tony Chopper entre en scène
Chapitre 140 - Le château de neige
Chapitre 141 - Le charlatan
Chapitre 142 - Crâne, croix en os et cerisiers
Chapitre 143 - Non qualifié
Chapitre 144 - Histoire de neiges
Chapitre 145 - Perpétuation
Volume 17 : Les cerisiers du Dr Hiluluk
Chapitre 146 - La bataille pour défendre le pays
Chapitre 147 - Bobards
Chapitre 148 - Tu ne peux pas le détruire
Chapitre 149 - Rumble!!
Chapitre 150 - Le canon mitrailleur à 7 coups royal de Drum
Chapitre 151 - Le ciel de Drum
Chapitre 152 - La pleine lune
Chapitre 153 - Les cerisiers du Dr Hiluluk
Chapitre 154 - Vers Alabasta
Chapitre 155 - Le pirate Sir Crocodile
Volume 18 : Ace entre en scène
Chapitre 156 - Un temps à Okama
Chapitre 157 - Ace entre en scène
Chapitre 158 - Arrivée à Alabasta
Chapitre 159 - Viens!
Chapitre 160 - 20h Spiders Café
Chapitre 161 - Elumalu, la ville verte
Chapitre 162 - Aventure au royaume du sable
Chapitre 163 - Yuba, la ville rebelle
Chapitre 164 - J'aime ce pays
Chapitre 165 - Plan : UTOPIE
Chapitre 166 - Luffy Vs Vivi
Volume 19 : Rébellion
Chapitre 167 - Le front
Chapitre 168 - Rainbase, la ville des rêves
Chapitre 169 - Le plus fort guerrier du royaume
Chapitre 170 - Ca commence
Chapitre 171 - Kohza, leader de la rébellion
Chapitre 172 - Rébellion
Chapitre 173 - Bananacroco
Chapitre 174 - Mr Prince
Chapitre 175 - Libération
Chapitre 176 - Rush!!
Volume 20 : La fin sera à Alubarna
Chapitre 177 - 30 millions vs 81 millions
Chapitre 178 - Level G.L.
Chapitre 179 - La fin sera à Alubarna
Chapitre 180 - Alabasta et sa faune
Chapitre 181 - La charge des supers colverts
Chapitre 182 - Hurlement
Chapitre 183 - Capitaine Karoo
Chapitre 184 - Taupinière Carrefour n°4
Chapitre 185 - Wow, impressionnant!
Chapitre 186 - 4
Volume 21 : La nation idéale
Chapitre 187 - A armes égales
Chapitre 188 - Okama Kenpo
Chapitre 189 - 2
Chapitre 190 - Clima Tact
Chapitre 191 - La femme qui contrôle le temps
Chapitre 192 - Avis de tornade
Chapitre 193 - La nation idéale
Chapitre 194 - Fendre l'acier
Chapitre 195 - Mr Bushido
Volume 22 : Hope!!
Chapitre 196 - 1
Chapitre 197 - Les chefs
Chapitre 198 - 16h15
Chapitre 199 - Hope!!
Chapitre 200 - Aqua-Luffy
Chapitre 201 - Nico Robin
Chapitre 202 - Le tombeau royal
Chapitre 203 - Ca sent le croco
Chapitre 204 - Red
Chapitre 205 - La base secrète des sablonneux
Volume 23 : L'aventure de Vivi
Chapitre 206 - Mise à feu
Chapitre 207 - Cauchemar
Chapitre 208 - Les gardiens spirituels
Chapitre 209 - Te surpasser
Chapitre 210 - 0
Chapitre 211 - Roi
Chapitre 212 - Une petite justice
Chapitre 213 - VIP
Chapitre 214 - Un plan pour s'échapper du royaume du sable
Chapitre 215 - Last Waltz
Chapitre 216 - L'aventure de Vivi
Volume 24 : Le rêve d'un homme
Chapitre 217 - Passager clandestin
Chapitre 218 - Pourquoi le Log Pose est une sphère
Chapitre 219 - Masira, le roi du repêchage
Chapitre 220 - Plongée sous-marine
Chapitre 221 - Monstres
Chapitre 222 - Le temps des novices
Chapitre 223 - Je jure de ne pas me battre dans cette ville
Chapitre 224 - Ne jamais rêver
Chapitre 225 - Le rêve d'un homme
Chapitre 226 - Shoujou, le roi du sonar
Volume 25 : L'homme qui valait 100 millions
Chapitre 227 - Norland le menteur
Chapitre 228 - Montblanc Cricket, le commandant en chef de la ligue des primates
Chapitre 229 - A table
Chapitre 230 - Trouver le South Bird
Chapitre 231 - Bellamy la Hyène
Chapitre 232 - L'homme qui valait 100 millions
Chapitre 233 - La plus grande instance au monde
Chapitre 234 - Tâchez de vous en souvenir!
Chapitre 235 - Knock Up Stream
Chapitre 236 - Le navire qui va dans le ciel
Volume 26 : Aventure sur l'île de Dieu
Chapitre 237 - Dans le ciel
Chapitre 238 - Heaven's Gate
Chapitre 239 - Angel Beach
Chapitre 240 - Le pouvoir des dials
Chapitre 241 - Le jugement du Paradis
Chapitre 242 - Criminels de classe 2
Chapitre 243 - Ordalie
Chapitre 244 - SOS
Chapitre 245 - Aventure sur l'île de Dieu
Chapitre 246 - Satori, l'oracle de la forêt de l'errance
Volume 27 : Ouverture
Chapitre 247 - L'ordalie des bulles
Chapitre 248 - Ancien Dieu Vs Oracle
Chapitre 249 - Le village caché dans les nuages
Chapitre 250 - Le dragon de bulles
Chapitre 251 - Ouverture
Chapitre 252 - Junction
Chapitre 253 - Vearth
Chapitre 254 - Aubade
Chapitre 255 - L'anaconda et l'équipe d'exploration
Volume 28 : Wiper le berserker
Chapitre 256 - Wiper le berserker
Chapitre 257 - Bataille de dials
Chapitre 258 - Plusieurs chemins vers le sud
Chapitre 259 - Zorro le pirate Vs Braham le guerrier
Chapitre 260 - Luffy le pirate Vs Wiper le berserker
Chapitre 261 - Genbou le guerrier Vs Yama le chef de la Sainte Garde
Chapitre 262 - Chopper le pirate Vs Gedatsu l'oracle
Chapitre 263 - Nami la pirate & le chevalier du ciel Vs les chefs en second de la Sainte Garde Hotori & Kotori
Chapitre 264 - Kamakiri le guerrier vs le Dieu Ener
Volume 29 : Oratorio
Chapitre 265 - Robin la pirate Vs Yama le chef de la Sainte Garde
Chapitre 266 - Chopper le pirate Vs Ohm l'oracle
Chapitre 267 - Marche
Chapitre 268 - Suite
Chapitre 269 - Concerto
Chapitre 270 - Sérénade
Chapitre 271 - Zorro le pirate Vs Ohm l'oracle
Chapitre 272 - Jouer
Chapitre 273 - Quintet
Chapitre 274 - Oratorio
Chapitre 275 - Divina Comedia
Volume 30 : Capriccio
Chapitre 276 - Shandia Rhythm
Chapitre 277 - Maxim
Chapitre 278 - Conis
Chapitre 279 - Luffy le pirate Vs le Dieu Ener
Chapitre 280 - Décollage
Chapitre 281 - Despear
Chapitre 282 - Désir
Chapitre 283 - Opération l'amour à la rescousse : Ligne de front
Chapitre 284 - Merci
Chapitre 285 - Capriccio
Volume 31 : Je suis ici
Chapitre 286 - Le monstre de Shandora
Chapitre 287 - Tueur de Dieu
Chapitre 288 - Malédiction
Chapitre 289 - Pleine lune
Chapitre 290 - La flamme de Shandora
Chapitre 291 - Je suis ici
Chapitre 292 - A la rencontre d'une lune brisée dans les nuages
Chapitre 293 - Boléro
Chapitre 294 - Raigoh
Chapitre 295 - Giant Jack
Volume 32 : Love Song
Chapitre 296 - Situation en haute altitude
Chapitre 297 - Gloire à la terre
Chapitre 298 - Love Song
Chapitre 299 - Fantasia
Chapitre 300 - Symphonie
Chapitre 301 - J'étais ici
Chapitre 302 - Final
Chapitre 303 - Les pirates super riches
Chapitre 304 - Aventure à Long Island
Chapitre 305 - Foxy le Renard Argenté
Volume 33 : Davy Back Fight
Chapitre 306 - Donuts Race!!
Chapitre 307 - Ready, Donuts!!
Chapitre 308 - Le grand plan d'interférence
Chapitre 309 - Groggy Monsters
Chapitre 310 - Groggy Ring!!
Chapitre 311 - Jeu physique
Chapitre 312 - Goal!!
Chapitre 313 - Main Event
Chapitre 314 - Combat!!
Chapitre 315 - La salle secrète
Chapitre 316 - Âme fraternelle
Volume 34 : La métropole aquatique, Water Seven
Chapitre 317 - K.O.
Chapitre 318 - Clôture
Chapitre 319 - Amiral du Quartier Général de la Marine, Aokiji
Chapitre 320 - Le plus grand pouvoir
Chapitre 321 - Face à face
Chapitre 322 - Puffing Tom
Chapitre 323 - La métropole aquatique, Water Seven
Chapitre 324 - Aventure dans la cité aquatique
Chapitre 325 - La Franky Family
Chapitre 326 - Iceburg
Chapitre 327 - Dock de construction n°1 de l'île des chantiers navals
Volume 35 : Capitaine
Chapitre 328 - Enlèvement de pirate
Chapitre 329 - Je m'appelle Franky
Chapitre 330 - J'ai pris ma décision
Chapitre 331 - Une grande querelle
Chapitre 332 - Luffy Vs Pipo
Chapitre 333 - Capitaine
Chapitre 334 - Le mystère de la chambre close
Chapitre 335 - Warning
Chapitre 336 - Luffy Vs Franky
Volume 36 : La neuvième justice
Chapitre 337 - Les gardiens de la métropole aquatique
Chapitre 338 - Coup de vent
Chapitre 339 - Rumeurs
Chapitre 340 - La femme qui apporte l'obscurité
Chapitre 341 - Le démon
Chapitre 342 - Les émissaires des ténèbres
Chapitre 343 - Cipher Pol n°9
Chapitre 344 - Forces opposées
Chapitre 345 - Caché
Chapitre 346 - La neuvième justice
Volume 37 : Tom
Chapitre 347 - Le Rokushiki
Chapitre 348 - Force
Chapitre 349 - Un citoyen
Chapitre 350 - L'entrepôt sous le pont
Chapitre 351 - Klabautermann
Chapitre 352 - Tom's Workers
Chapitre 353 - L'ingénieur légendaire
Chapitre 354 - L'express des mers
Chapitre 355 - Spandam
Chapitre 356 - Tom
Chapitre 357 - Cutty Flam
Volume 38 : Rocketman!!
Chapitre 358 - Renaissance
Chapitre 359 - Bingo
Chapitre 360 - Départ imminent
Chapitre 361 - P.S.
Chapitre 362 - Marée descendante
Chapitre 363 - Aqua Laguna
Chapitre 364 - Kokoro
Chapitre 365 - Rocketman!!
Chapitre 366 - Sortie!!
Chapitre 367 - Sniper King
Volume 39 : Lutte
Chapitre 368 - Bataille sur le train de mer
Chapitre 369 - Ramen Kenpo
Chapitre 370 - Tu n'es pas seule
Chapitre 371 - L'admirable colonel T-Bone
Chapitre 372 - Parage
Chapitre 373 - Un mal nécessaire
Chapitre 374 - Lutte
Chapitre 375 - Les surhommes d'Enies Lobby
Chapitre 376 - Compris!!
Chapitre 377 - La grande bataille de la justice!!
Volume 40 : Gear
Chapitre 378 - Rapport des dommages
Chapitre 379 - Doriki
Chapitre 380 - Express pour Enies Lobby, île principale
Chapitre 381 - Virés
Chapitre 382 - La cachette du démon
Chapitre 383 - Luffy Vs Blueno
Chapitre 384 - Lancer le signal de contre-attaque
Chapitre 385 - Il y a un chemin
Chapitre 386 - Sans précédent
Chapitre 387 - Gear
Chapitre 388 - Gear 2
Volume 41 : Déclaration de guerre
Chapitre 389 - Réponse
Chapitre 390 - Retour de flammes
Chapitre 391 - La jeune fille appelée Démon
Chapitre 392 - Dereshi
Chapitre 393 - Olvia
Chapitre 394 - Les démons d'Ohara
Chapitre 395 - Ohara Vs Gouvernement Mondial
Chapitre 396 - Sauro
Chapitre 397 - Vers le futur
Chapitre 398 - Déclaration de guerre
Chapitre 399 - Sauter dans la cascade!!
Volume 42 : Pirates Vs CP9
Chapitre 400 - La clé de la liberté
Chapitre 401 - Pirates Vs CP9
Chapitre 402 - Les menottes n°2
Chapitre 403 - Mr Chevaleresque
Chapitre 404 - Franky Vs Fukuro
Chapitre 405 - Puissance
Chapitre 406 - Retour à la vie
Chapitre 407 - Le monstre
Chapitre 408 - Le monstre Vs Kumadori
Chapitre 409 - Urgence, annonce de mauvaises nouvelles
Volume 43 : Le héros légendaire
Chapitre 410 - Nami géante
Chapitre 411 - Nami Vs Kalifa
Chapitre 412 - Votre chance prend fin
Chapitre 413 - Le chasseur
Chapitre 414 - Sandy Vs Jabura
Chapitre 415 - Ca chauffe
Chapitre 416 - Zorro Vs Kaku
Chapitre 417 - Asura
Chapitre 418 - Luffy Vs Rob Lucci
Chapitre 419 - Le héros légendaire
Volume 44 : Rentrons
Chapitre 420 - Buster Call
Chapitre 421 - Gear 3
Chapitre 422 - Rob Lucci
Chapitre 423 - La sirène légendaire
Chapitre 424 - Le bateau d'évasion
Chapitre 425 - Combat mortel sur le pont
Chapitre 426 - Un bateau qui attend le vent
Chapitre 427 - Ce n'est pas comme si c'était l'enfer
Chapitre 428 - Rentrons
Chapitre 429 - Défaite complète
Chapitre 430 - La chute de neige de la réminiscence
Volume 45 : Je comprends vos sentiments
Chapitre 431 - Le poing de l'amour
Chapitre 432 - Boîte à surprises
Chapitre 433 - Le nom de cette mer est
Chapitre 434 - Barbe Blanche et Shanks le roux
Chapitre 435 - Je comprends vos sentiments
Chapitre 436 - Pants from Frankyhouse
Chapitre 437 - Nu mais génial
Chapitre 438 - Fierté
Chapitre 439 - Les troisième et septième recrues
Chapitre 440 - Poings Ardents Vs Barbe Noire
Volume 46 : Aventure sur l'île fantôme
Chapitre 441 - Le duel de l'île de Banaro
Chapitre 442 - Aventure sur la mer du démon
Chapitre 443 - Thriller Bark
Chapitre 444 - Aventure sur l'île fantôme
Chapitre 445 - The Zombie
Chapitre 446 - Le docteur Hogback
Chapitre 447 - Zombies surprises
Chapitre 448 - Moriah
Chapitre 449 - Les 4 spectres de Thriller Bark
Volume 47 : Nuageux, avec possibilité d'os
Chapitre 450 - Généraux Zombies Night
Chapitre 451 - Le jardin des merveilles de Perona
Chapitre 452 - Jigorou du vent
Chapitre 453 - Nuageux, avec possibilité d'os
Chapitre 454 - Le fredonneur
Chapitre 455 - Le roi des abysses, Gekko Moriah le Capitaine Corsaire
Chapitre 456 - Le démon du pays de glace
Chapitre 457 - Viande !!!
Chapitre 458 - Ne touche pas mon afro
Chapitre 459 - Je ne peux pas dire : désolé nous sommes morts
Volume 48 : L'aventure d'Odz
Chapitre 460 - Les récupérer avant l'aube !!
Chapitre 461 - Ghost Buster
Chapitre 462 - L'aventure d'Odz
Chapitre 463 - Sandy le pirate Vs Absalom le mystérieux
Chapitre 464 - Le rêve de Sandy
Chapitre 465 - Pipo le pirate Vs Perona la princesse
Chapitre 466 - Conclusion
Chapitre 467 - Zorro le pirate Vs Ryuma le samouraï
Chapitre 468 - Chopper le pirate Vs Hogback le mystérieux
Chapitre 469 - Montrez-vous les Chapeau de Paille !!!
Chapitre 470 - Odz Vs Chapeau de Paille Pirates
Volume 49 : Nightmare Luffy
Chapitre 471 - My Friend
Chapitre 472 - A terre
Chapitre 473 - Entrée de Bartholomew Kuma le Capitaine Corsaire
Chapitre 474 - On doit le faire!!!
Chapitre 475 - Les pirates de la forêt
Chapitre 476 - Nightmare Luffy
Chapitre 477 - 3/8
Chapitre 478 - Luffy Vs Luffy
Chapitre 479 - Le guerrier de l'espoir
Chapitre 480 - Interception
Chapitre 481 - Shadow's Asgard
Volume 50 : De retour
Chapitre 482 - L'aube arrive
Chapitre 483 - La fin du rêve
Chapitre 484 - Ecrabouillé
Chapitre 485 - Chapeau de Paille Pirates : Zorro le Chasseur de Pirate
Chapitre 486 - Piano
Chapitre 487 - La chanson
Chapitre 488 - La chanson de vie
Chapitre 489 - Le huitième
Chapitre 490 - De retour
Chapitre 491 - Exocet Riders
Volume 51 : Les 11 supernovas
Chapitre 492 - Duval au masque de fer
Chapitre 493 - Je te connais
Chapitre 494 - La tragédie de Duval
Chapitre 495 - Roar Canon
Chapitre 496 - Yarukiman-Mangrove
Chapitre 497 - Aventure sur l'archipel des bulles
Chapitre 498 - Les 11 supernovas
Chapitre 499 - Sabaody Park
Chapitre 500 - Les braises de l'histoire
Chapitre 501 - Le monde est sur le point de basculer
Chapitre 502 - L'incident des Dragons Célestes
Volume 52 : Roger et Rayleigh
Chapitre 503 - Chaos sur l'île
Chapitre 504 - La ligne de front des pirates en mouvement!!
Chapitre 505 - Kuma
Chapitre 506 - Roger et Rayleigh
Chapitre 507 - L'arrivée de Kizaru
Chapitre 508 - L'île du carnage
Chapitre 509 - Kizaru Vs 4 capitaines
Chapitre 510 - Equipage du Chapeau de Paille Vs Arme combattante
Chapitre 511 - Sentoumaru et sa hache de bataille
Chapitre 512 - Zorro perdu
Volume 53 : La qualité d'un roi
Chapitre 513 - Je n'ai pas pu les sauver!!!
Chapitre 514 - Des champignons germant du corps
Chapitre 515 - Aventure sur l'île des femmes
Chapitre 516 - Boa Hancock la pirate "impératrice"
Chapitre 517 - Baignade
Chapitre 518 - Le colisée
Chapitre 519 - La qualité d'un roi
Chapitre 520 - Les yeux de la Gorgone
Chapitre 521 - La marque des Dragons Célestes
Chapitre 522 - Une maladie mortelle
Volume 54 : Personne ne peut l'arrêter désormais
Chapitre 523 - L'Enfer
Chapitre 524 - Personne ne peut l'arrêter désormais
Chapitre 525 - Impel Down, la prison sous-marine
Chapitre 526 - Aventure dans la grande prison
Chapitre 527 - LV1, l'Enfer Ecarlate
Chapitre 528 - Jinbe le Preux
Chapitre 529 - LV2, l'Enfer des Bêtes Sauvages
Chapitre 530 - D'Enfer en Enfer
Chapitre 531 - LV3, l'Enfer de la Faim
Chapitre 532 - Le Gardien Démon, le Minotaure
Volume 55 : Okama en Enfer
Chapitre 533 - LV4, l'Enfer de la Fournaise
Chapitre 534 - Directeur Magellan Vs Luffy le pirate
Chapitre 535 - Amis
Chapitre 536 - LV5, l'Enfer de Glace
Chapitre 537 - Okama en Enfer
Chapitre 538 - LV5.5, le pays du nouvel Okama
Chapitre 539 - Les hormones de vigueur d'Emporio
Chapitre 540 - LV6, l'Enfer Infini
Chapitre 541 - Du jamais vu
Volume 56 : Merci
Chapitre 542 - Un autre événement qui fera date
Chapitre 543 - Chapeau de Paille et Barbe Noire
Chapitre 544 - Même le couvercle de la marmite de l'Enfer peut s'ouvrir
Chapitre 545 - Vers la surface où le Soleil brille
Chapitre 546 - Capitaine des Hommes-Poissons, Jinbe le Corsaire
Chapitre 547 - La grande évasion
Chapitre 548 - Merci
Chapitre 549 - Départ pour la bataille
Chapitre 550 - Le QG de la Marine
Chapitre 551 - L'Empereur Barbe Blanche
Volume 57 : Bataille décisive au sommet
Chapitre 552 - Ace et Barbe Blanche
Chapitre 553 - Bataille décisive au sommet
Chapitre 554 - L'Amiral Akainu
Chapitre 555 - Odz et son chapeau
Chapitre 556 - La Justice l'emportera!!
Chapitre 557 - Luffy et Barbe Blanche
Chapitre 558 - Frères
Chapitre 559 - Karma
Chapitre 560 - Les prisonniers d'Impel Down
Chapitre 561 - Luffy Vs Mihawk
Chapitre 562 - Le Pirate Vortex Spider Squardo
Volume 58 : Cette ère se nomme Barbe Blanche
Chapitre 563 - Un coeur, un homme
Chapitre 564 - L'homme qui fait trembler le monde
Chapitre 565 - Le chemin d'Odz
Chapitre 566 - Assaut féroce
Chapitre 567 - MarineFord, QG de la Marine, Oris Plaza
Chapitre 568 - Fais comme tu veux
Chapitre 569 - Monstre
Chapitre 570 - Le pont de la vie
Chapitre 571 - L'échafaud
Chapitre 572 - The Times They Are A-Changin'
Chapitre 573 - Cette ère se nomme Barbe Blanche
Volume 59 : La mort de Portgas D Ace
Chapitre 574 - La mort de Portgas D Ace
Chapitre 575 - Une colère muette
Chapitre 576 - Le grand pirate Edward Newgate
Chapitre 577 - Les grands événements s'enchaînent
Chapitre 578 - Un cadeau pour la nouvelle ère
Chapitre 579 - Des secondes de courage
Chapitre 580 - La fin de la guerre
Chapitre 581 - L'effrayant futur
Chapitre 582 - Luffy et Ace
Chapitre 583 - Grey Terminal
Chapitre 584 - L'incident "Polchemi"
Volume 60 : Petit Frère
Chapitre 585 - La coupe de la fraternité
Chapitre 586 - Une ville fétide
Chapitre 587 - Je ne fuirai pas
Chapitre 588 - L'océan de Sabo
Chapitre 589 - Efforts vers la gloire
Chapitre 590 - Petit Frère
Chapitre 591 - Tu es sûr que ça ira ?
Chapitre 592 - Cri
Chapitre 593 - News
Chapitre 594 - Message
Volume 61 : Romance Dawn for the New World - A l'aube de l'aventure dans le Nouveau Monde
Chapitre 595 - Engagement
Chapitre 596 - Spectrum
Chapitre 597 - 3D2Y
Chapitre 598 - 2 ans plus tard
Chapitre 599 - Les 9 Pirates
Chapitre 600 - L'île du nouveau départ
Chapitre 601 - Romance Dawn for the New World - A l'aube de l'aventure dans le Nouveau Monde
Chapitre 602 - Cap vers les profondeurs !!
Chapitre 603 - Garde-le dans ton coeur
Volume 62 : Aventure sur l'île des Hommes-Poissons
Chapitre 604 - Dans les profondeurs
Chapitre 605 - Le Kraken et les pirates
Chapitre 606 - Aventure dans les profondeurs
Chapitre 607 - 10 000 mètres sous la mer
Chapitre 608 - Paradis sous-marin
Chapitre 609 - Aventure sur l'île des Hommes-Poissons
Chapitre 610 - Madame Shirley la diseuse de bonne aventure
Chapitre 611 - Hodi Jones
Chapitre 612 - Guidés par le requin qu'ils ont sauvé
Chapitre 613 - La Princesse Sirène dans sa tour de coquillages
Chapitre 614 - Ce qui est fait est fait
Volume 63 : Otohime et Tiger
Chapitre 615 - La malédiction du Mato Mato
Chapitre 616 - L'anniversaire de la Revanche
Chapitre 617 - Incident majeur sur la colline de corail
Chapitre 618 - La demande en mariage
Chapitre 619 - Dans la forêt Marine
Chapitre 620 - Le parc d'attraction dont nous rêvions
Chapitre 621 - Otohime et Tiger
Chapitre 622 - Les Pirates du Soleil
Chapitre 623 - Le Pirate Fisher Tiger
Chapitre 624 - La Reine Otohime
Chapitre 625 - Legs aux générations futures
Chapitre 626 - Les trois frères Neptune
Volume 64 : 100 000 Vs 10
Chapitre 627 - Redevable
Chapitre 628 - Le Grand Nettoyage
Chapitre 629 - L'ex-Capitaine Corsaire fait obstacle
Chapitre 630 - Déchaînement
Chapitre 631 - Gyoncorde Plaza
Chapitre 632 - Je le savais déjà
Chapitre 633 - Ami ou ennemi ?
Chapitre 634 - 100 000 Vs 10
Chapitre 635 - Si grotesque que je pouvais voler
Chapitre 636 - Le général venant du pays du futur
Volume 65 : Repartir à zéro
Chapitre 637 - L'ancienne Arche
Chapitre 638 - Fuyardehoshi
Chapitre 639 - Tout protéger
Chapitre 640 - Au dessus de l'île des Hommes-Poissons
Chapitre 641 - Qui es-tu ?
Chapitre 642 - Une dignité qui vole en éclats
Chapitre 643 - Fantôme
Chapitre 644 - Repartir à zéro
Chapitre 645 - La mort est aussi une vengeance
Chapitre 646 - Grenouille
Volume 66 : Le chemin vers le soleil
Chapitre 647 - Noah arrêtée
Chapitre 648 - Le chemin vers le soleil
Chapitre 649 - Danse des brèmes et des plies
Chapitre 650 - Vous devez garder à l'esprit deux de ces changements
Chapitre 651 - La voix du Nouveau Monde
Chapitre 652 - Sinistres présages
Chapitre 653 - Le chapeau d'un héros
Chapitre 654 - Gam (Petit troupeau)
Chapitre 655 - Punk Hazard
Chapitre 656 - Aventure sur l'île brûlante
Volume 67 : Cool Fight
Chapitre 657 - Une tête coupée
Chapitre 658 - Biscuits Room
Chapitre 659 - Au sujet de mon torse
Chapitre 660 - Le Capitaine Corsaire Trafalgar Law
Chapitre 661 - Le lac des bandits
Chapitre 662 - Le Capitaine Corsaire Law Vs le Vice-amiral Smoker
Chapitre 663 - CC
Chapitre 664 - Master Caesar Clown
Chapitre 665 - Candy
Chapitre 666 - Yeti Cool Brothers
Chapitre 667 - Cool Fight
Prépublication dans le Weekly Shonen Jump
Chapitre 668 - L'Alliance des pirates
Chapitre 669 - La stratégie commence
Chapitre 670 - Blizzards, avec possibilité de Slime
Chapitre 671 - Le Gasu Gasu Fruit
Chapitre 672 - Mon nom est Kinemon !!
Chapitre 673 - Vergo et Joker
Chapitre 674 - Spectateurs
Chapitre 675 - Son nom est "Pays de la Mort"
Chapitre 676 - Arme de destruction massive
Chapitre 677 - Counter Hazard
Chapitre 678 - À l'intérieur du laboratoire, entrée du bâtiment A
Chapitre 679 - La détermination du G-5
Chapitre 680 - Le commandant du G-5 de la Marine, Vergo Bastard Bamboo
Chapitre 681 - Luffy Vs Master
Chapitre 682 - Le cerveauLes titres ont été traduits par nos soins. Il ne s'agit donc pas des traductions de Glénat, ce qui explique que certains titres ne sont pas identiques à ceux que vous trouverez dans les volumes français.
Evidemment il n'y a pas une traduction meilleure que l'autre, il s'agit essentiellement de différences relatives à une appréciation personnelle et à une question de goût.Volume 01 : Romance Dawn - A l'aube de l'aventure
Chapitre 001 - Romance Dawn - A l'aube de l'aventure
Chapitre 002 - Cet homme était Luffy au Chapeau de Paille
Chapitre 003 - Zorro le Chasseur de Pirate entre en scène
Chapitre 004 - Morgan le bûcheron, colonel de la Marine
Chapitre 005 - Le seigneur des pirates et le plus grand épéiste
Chapitre 006 - La première recrue
Chapitre 007 - Amis
Chapitre 008 - Nami entre en scène
Volume 02 : Versus!! L'équipage de Baggy le pirate
Chapitre 009 - La fille démon
Chapitre 010 - Du grabuge à la taverne
Chapitre 011 - Retrait stratégique
Chapitre 012 - Chien
Chapitre 013 - Trésor
Chapitre 014 - Insouciant!!
Chapitre 015 - Gong
Chapitre 016 - Versus!! L'équipage de Baggy le pirate
Chapitre 017 - Level
Volume 03 : Cela ne peut pas être feint
Chapitre 018 - Le pirate Baggy le Clown
Chapitre 019 - Fruit du Démon
Chapitre 020 - La voie du voleur
Chapitre 021 - Ville
Chapitre 022 - Tu es un phénomène
Chapitre 023 - Le capitaine Pipo entre en scène
Chapitre 024 - Cela ne peut pas être feint
Chapitre 025 - 800 mensonges
Chapitre 026 - La machination du capitaine Crow
Volume 04 : Croissant de lune
Chapitre 027 - Plan d'action
Chapitre 028 - Croissant de lune
Chapitre 029 - Un chemin en pente raide
Chapitre 030 - Great!!!
Chapitre 031 - Vérité
Chapitre 032 - Désastre
Chapitre 033 - L'homme silencieux
Chapitre 034 - Krapador le majordome
Chapitre 035 - Un chemin en pente raide 2
Volume 05 : Pour qui sonne le glas
Chapitre 036 - Après eux
Chapitre 037 - Le pirate Crow le machiavélique
Chapitre 038 - Equipage pirate
Chapitre 039 - Pour qui sonne le glas
Chapitre 040 - L'équipage du capitaine Pipo
Chapitre 041 - Vers la mer
Chapitre 042 - Yosaku et Johnny
Chapitre 043 - Sandy entre en scène
Chapitre 044 - Trois coqs
Volume 06 : Le serment
Chapitre 045 - Le calme avant la tempête
Chapitre 046 - Un client indésirable
Chapitre 047 - La flotte pirate du capitaine Creek
Chapitre 048 - Une route à éviter
Chapitre 049 - La tempête
Chapitre 050 - Chacun sa route
Chapitre 051 - Roronoa Zorro tombe à la mer
Chapitre 052 - Le serment
Chapitre 053 - "Tête de maquereau" n°1
Volume 07 : Le vieux schnock
Chapitre 054 - Pearl
Chapitre 055 - Jungle Blood
Chapitre 056 - Hors de question
Chapitre 057 - A cause d'un rêve
Chapitre 058 - Le vieux schnock
Chapitre 059 - Dette
Chapitre 060 - Solution
Chapitre 061 - Démon
Chapitre 062 - M.H.5
Volume 08 : Je ne vais pas mourir
Chapitre 063 - Je ne vais pas mourir
Chapitre 064 - La lance détonnante
Chapitre 065 - Être préparé
Chapitre 066 - Un rêve étouffé
Chapitre 067 - Soup
Chapitre 068 - La quatrième recrue
Chapitre 069 - Arlong Park
Chapitre 070 - La grande aventure virile de Pipo
Chapitre 071 - Roi des animaux
Volume 09 : Larmes
Chapitre 072 - Approprié
Chapitre 073 - Le monstre venant de Grandline
Chapitre 074 - Business
Chapitre 075 - Cartes et Hommes-Poissons
Chapitre 076 - Dormir
Chapitre 077 - Première étape vers son rêve
Chapitre 078 - Belmer
Chapitre 079 - Survivre
Chapitre 080 - Un crime est un crime
Chapitre 081 - Larmes
Volume 10 : OK, Let's STAND UP!
Chapitre 082 - OK, Let's STAND UP!
Chapitre 083 - Luffy in black
Chapitre 084 - Zombie
Chapitre 085 - Technique à trois épées Vs technique à six épées
Chapitre 086 - Esprit chevaleresque contre karaté amphibien
Chapitre 087 - C'est fini!!
Chapitre 088 - Meurs!!
Chapitre 089 - Echange
Chapitre 090 - De quoi es-tu capable ?
Volume 11 : Le pire brigand de tout East-Blue
Chapitre 091 - DARTS
Chapitre 092 - Paradis
Chapitre 093 - Tout le monde descend
Chapitre 094 - La seconde recrue
Chapitre 095 - Tourne, tourne moulinet!
Chapitre 096 - Le pire brigand de tout East-Blue
Chapitre 097 - Le troisième Kitetsu
Chapitre 098 - De lugubres nuages
Chapitre 099 - Luffy est mort
Volume 12 : La légende est en marche
Chapitre 100 - La légende est en marche
Chapitre 101 - Reverse Mountain
Chapitre 102 - Maintenant, Grandline
Chapitre 103 - La baleine
Chapitre 104 - Le cap de la promesse
Chapitre 105 - Le Log Pose
Chapitre 106 - Une ville chaleureuse
Chapitre 107 - Clair de lune et pierres tombales
Chapitre 108 - 100 chasseurs de Prime
Volume 13 : Tout va bien!!!
Chapitre 109 - Question de responsabilité
Chapitre 110 - Une nuit qui n'en finit pas
Chapitre 111 - Organisation criminelle secrète
Chapitre 112 - Luffy Vs Zorro
Chapitre 113 - Tout va bien!!!
Chapitre 114 - Le cap à suivre
Chapitre 115 - Aventure à Little Garden
Chapitre 116 - Gigantesque
Chapitre 117 - Dorry et Brogy
Volume 14 : L'instinct
Chapitre 118 - Quelqu'un est ici
Chapitre 119 - Expédient
Chapitre 120 - Le démon rouge pleure
Chapitre 121 - Je le savais
Chapitre 122 - Les mort ne servent à rien
Chapitre 123 - Luffy Vs Mr 3
Chapitre 124 - Délicieux ce thé
Chapitre 125 - Candle champion
Chapitre 126 - L'instinct
Volume 15 : Droit devant!!
Chapitre 127 - Escargophone
Chapitre 128 - Fierté (le drapeau pirate)
Chapitre 129 - Droit devant!!
Chapitre 130 - Vitesse maximale
Chapitre 131 - Wapol aux plaquettes métalliques
Chapitre 132 - Tu vois ?
Chapitre 133 - Aventure dans un pays sans nom
Chapitre 134 - Dr. Kureha
Chapitre 135 - Lapins
Chapitre 136 - L'homme appelé Dalton
Volume 16 : Perpétuation
Chapitre 137 - Avalanche
Chapitre 138 - Sommet
Chapitre 139 - Tony Tony Chopper entre en scène
Chapitre 140 - Le château de neige
Chapitre 141 - Le charlatan
Chapitre 142 - Crâne, croix en os et cerisiers
Chapitre 143 - Non qualifié
Chapitre 144 - Histoire de neiges
Chapitre 145 - Perpétuation
Volume 17 : Les cerisiers du Dr Hiluluk
Chapitre 146 - La bataille pour défendre le pays
Chapitre 147 - Bobards
Chapitre 148 - Tu ne peux pas le détruire
Chapitre 149 - Rumble!!
Chapitre 150 - Le canon mitrailleur à 7 coups royal de Drum
Chapitre 151 - Le ciel de Drum
Chapitre 152 - La pleine lune
Chapitre 153 - Les cerisiers du Dr Hiluluk
Chapitre 154 - Vers Alabasta
Chapitre 155 - Le pirate Sir Crocodile
Volume 18 : Ace entre en scène
Chapitre 156 - Un temps à Okama
Chapitre 157 - Ace entre en scène
Chapitre 158 - Arrivée à Alabasta
Chapitre 159 - Viens!
Chapitre 160 - 20h Spiders Café
Chapitre 161 - Elumalu, la ville verte
Chapitre 162 - Aventure au royaume du sable
Chapitre 163 - Yuba, la ville rebelle
Chapitre 164 - J'aime ce pays
Chapitre 165 - Plan : UTOPIE
Chapitre 166 - Luffy Vs Vivi
Volume 19 : Rébellion
Chapitre 167 - Le front
Chapitre 168 - Rainbase, la ville des rêves
Chapitre 169 - Le plus fort guerrier du royaume
Chapitre 170 - Ca commence
Chapitre 171 - Kohza, leader de la rébellion
Chapitre 172 - Rébellion
Chapitre 173 - Bananacroco
Chapitre 174 - Mr Prince
Chapitre 175 - Libération
Chapitre 176 - Rush!!
Volume 20 : La fin sera à Alubarna
Chapitre 177 - 30 millions vs 81 millions
Chapitre 178 - Level G.L.
Chapitre 179 - La fin sera à Alubarna
Chapitre 180 - Alabasta et sa faune
Chapitre 181 - La charge des supers colverts
Chapitre 182 - Hurlement
Chapitre 183 - Capitaine Karoo
Chapitre 184 - Taupinière Carrefour n°4
Chapitre 185 - Wow, impressionnant!
Chapitre 186 - 4
Volume 21 : La nation idéale
Chapitre 187 - A armes égales
Chapitre 188 - Okama Kenpo
Chapitre 189 - 2
Chapitre 190 - Clima Tact
Chapitre 191 - La femme qui contrôle le temps
Chapitre 192 - Avis de tornade
Chapitre 193 - La nation idéale
Chapitre 194 - Fendre l'acier
Chapitre 195 - Mr Bushido
Volume 22 : Hope!!
Chapitre 196 - 1
Chapitre 197 - Les chefs
Chapitre 198 - 16h15
Chapitre 199 - Hope!!
Chapitre 200 - Aqua-Luffy
Chapitre 201 - Nico Robin
Chapitre 202 - Le tombeau royal
Chapitre 203 - Ca sent le croco
Chapitre 204 - Red
Chapitre 205 - La base secrète des sablonneux
Volume 23 : L'aventure de Vivi
Chapitre 206 - Mise à feu
Chapitre 207 - Cauchemar
Chapitre 208 - Les gardiens spirituels
Chapitre 209 - Te surpasser
Chapitre 210 - 0
Chapitre 211 - Roi
Chapitre 212 - Une petite justice
Chapitre 213 - VIP
Chapitre 214 - Un plan pour s'échapper du royaume du sable
Chapitre 215 - Last Waltz
Chapitre 216 - L'aventure de Vivi
Volume 24 : Le rêve d'un homme
Chapitre 217 - Passager clandestin
Chapitre 218 - Pourquoi le Log Pose est une sphère
Chapitre 219 - Masira, le roi du repêchage
Chapitre 220 - Plongée sous-marine
Chapitre 221 - Monstres
Chapitre 222 - Le temps des novices
Chapitre 223 - Je jure de ne pas me battre dans cette ville
Chapitre 224 - Ne jamais rêver
Chapitre 225 - Le rêve d'un homme
Chapitre 226 - Shoujou, le roi du sonar
Volume 25 : L'homme qui valait 100 millions
Chapitre 227 - Norland le menteur
Chapitre 228 - Montblanc Cricket, le commandant en chef de la ligue des primates
Chapitre 229 - A table
Chapitre 230 - Trouver le South Bird
Chapitre 231 - Bellamy la Hyène
Chapitre 232 - L'homme qui valait 100 millions
Chapitre 233 - La plus grande instance au monde
Chapitre 234 - Tâchez de vous en souvenir!
Chapitre 235 - Knock Up Stream
Chapitre 236 - Le navire qui va dans le ciel
Volume 26 : Aventure sur l'île de Dieu
Chapitre 237 - Dans le ciel
Chapitre 238 - Heaven's Gate
Chapitre 239 - Angel Beach
Chapitre 240 - Le pouvoir des dials
Chapitre 241 - Le jugement du Paradis
Chapitre 242 - Criminels de classe 2
Chapitre 243 - Ordalie
Chapitre 244 - SOS
Chapitre 245 - Aventure sur l'île de Dieu
Chapitre 246 - Satori, l'oracle de la forêt de l'errance
Volume 27 : Ouverture
Chapitre 247 - L'ordalie des bulles
Chapitre 248 - Ancien Dieu Vs Oracle
Chapitre 249 - Le village caché dans les nuages
Chapitre 250 - Le dragon de bulles
Chapitre 251 - Ouverture
Chapitre 252 - Junction
Chapitre 253 - Vearth
Chapitre 254 - Aubade
Chapitre 255 - L'anaconda et l'équipe d'exploration
Volume 28 : Wiper le berserker
Chapitre 256 - Wiper le berserker
Chapitre 257 - Bataille de dials
Chapitre 258 - Plusieurs chemins vers le sud
Chapitre 259 - Zorro le pirate Vs Braham le guerrier
Chapitre 260 - Luffy le pirate Vs Wiper le berserker
Chapitre 261 - Genbou le guerrier Vs Yama le chef de la Sainte Garde
Chapitre 262 - Chopper le pirate Vs Gedatsu l'oracle
Chapitre 263 - Nami la pirate & le chevalier du ciel Vs les chefs en second de la Sainte Garde Hotori & Kotori
Chapitre 264 - Kamakiri le guerrier vs le Dieu Ener
Volume 29 : Oratorio
Chapitre 265 - Robin la pirate Vs Yama le chef de la Sainte Garde
Chapitre 266 - Chopper le pirate Vs Ohm l'oracle
Chapitre 267 - Marche
Chapitre 268 - Suite
Chapitre 269 - Concerto
Chapitre 270 - Sérénade
Chapitre 271 - Zorro le pirate Vs Ohm l'oracle
Chapitre 272 - Jouer
Chapitre 273 - Quintet
Chapitre 274 - Oratorio
Chapitre 275 - Divina Comedia
Volume 30 : Capriccio
Chapitre 276 - Shandia Rhythm
Chapitre 277 - Maxim
Chapitre 278 - Conis
Chapitre 279 - Luffy le pirate Vs le Dieu Ener
Chapitre 280 - Décollage
Chapitre 281 - Despear
Chapitre 282 - Désir
Chapitre 283 - Opération l'amour à la rescousse : Ligne de front
Chapitre 284 - Merci
Chapitre 285 - Capriccio
Volume 31 : Je suis ici
Chapitre 286 - Le monstre de Shandora
Chapitre 287 - Tueur de Dieu
Chapitre 288 - Malédiction
Chapitre 289 - Pleine lune
Chapitre 290 - La flamme de Shandora
Chapitre 291 - Je suis ici
Chapitre 292 - A la rencontre d'une lune brisée dans les nuages
Chapitre 293 - Boléro
Chapitre 294 - Raigoh
Chapitre 295 - Giant Jack
Volume 32 : Love Song
Chapitre 296 - Situation en haute altitude
Chapitre 297 - Gloire à la terre
Chapitre 298 - Love Song
Chapitre 299 - Fantasia
Chapitre 300 - Symphonie
Chapitre 301 - J'étais ici
Chapitre 302 - Final
Chapitre 303 - Les pirates super riches
Chapitre 304 - Aventure à Long Island
Chapitre 305 - Foxy le Renard Argenté
Volume 33 : Davy Back Fight
Chapitre 306 - Donuts Race!!
Chapitre 307 - Ready, Donuts!!
Chapitre 308 - Le grand plan d'interférence
Chapitre 309 - Groggy Monsters
Chapitre 310 - Groggy Ring!!
Chapitre 311 - Jeu physique
Chapitre 312 - Goal!!
Chapitre 313 - Main Event
Chapitre 314 - Combat!!
Chapitre 315 - La salle secrète
Chapitre 316 - Âme fraternelle
Volume 34 : La métropole aquatique, Water Seven
Chapitre 317 - K.O.
Chapitre 318 - Clôture
Chapitre 319 - Amiral du Quartier Général de la Marine, Aokiji
Chapitre 320 - Le plus grand pouvoir
Chapitre 321 - Face à face
Chapitre 322 - Puffing Tom
Chapitre 323 - La métropole aquatique, Water Seven
Chapitre 324 - Aventure dans la cité aquatique
Chapitre 325 - La Franky Family
Chapitre 326 - Iceburg
Chapitre 327 - Dock de construction n°1 de l'île des chantiers navals
Volume 35 : Capitaine
Chapitre 328 - Enlèvement de pirate
Chapitre 329 - Je m'appelle Franky
Chapitre 330 - J'ai pris ma décision
Chapitre 331 - Une grande querelle
Chapitre 332 - Luffy Vs Pipo
Chapitre 333 - Capitaine
Chapitre 334 - Le mystère de la chambre close
Chapitre 335 - Warning
Chapitre 336 - Luffy Vs Franky
Volume 36 : La neuvième justice
Chapitre 337 - Les gardiens de la métropole aquatique
Chapitre 338 - Coup de vent
Chapitre 339 - Rumeurs
Chapitre 340 - La femme qui apporte l'obscurité
Chapitre 341 - Le démon
Chapitre 342 - Les émissaires des ténèbres
Chapitre 343 - Cipher Pol n°9
Chapitre 344 - Forces opposées
Chapitre 345 - Caché
Chapitre 346 - La neuvième justice
Volume 37 : Tom
Chapitre 347 - Le Rokushiki
Chapitre 348 - Force
Chapitre 349 - Un citoyen
Chapitre 350 - L'entrepôt sous le pont
Chapitre 351 - Klabautermann
Chapitre 352 - Tom's Workers
Chapitre 353 - L'ingénieur légendaire
Chapitre 354 - L'express des mers
Chapitre 355 - Spandam
Chapitre 356 - Tom
Chapitre 357 - Cutty Flam
Volume 38 : Rocketman!!
Chapitre 358 - Renaissance
Chapitre 359 - Bingo
Chapitre 360 - Départ imminent
Chapitre 361 - P.S.
Chapitre 362 - Marée descendante
Chapitre 363 - Aqua Laguna
Chapitre 364 - Kokoro
Chapitre 365 - Rocketman!!
Chapitre 366 - Sortie!!
Chapitre 367 - Sniper King
Volume 39 : Lutte
Chapitre 368 - Bataille sur le train de mer
Chapitre 369 - Ramen Kenpo
Chapitre 370 - Tu n'es pas seule
Chapitre 371 - L'admirable colonel T-Bone
Chapitre 372 - Parage
Chapitre 373 - Un mal nécessaire
Chapitre 374 - Lutte
Chapitre 375 - Les surhommes d'Enies Lobby
Chapitre 376 - Compris!!
Chapitre 377 - La grande bataille de la justice!!
Volume 40 : Gear
Chapitre 378 - Rapport des dommages
Chapitre 379 - Doriki
Chapitre 380 - Express pour Enies Lobby, île principale
Chapitre 381 - Virés
Chapitre 382 - La cachette du démon
Chapitre 383 - Luffy Vs Blueno
Chapitre 384 - Lancer le signal de contre-attaque
Chapitre 385 - Il y a un chemin
Chapitre 386 - Sans précédent
Chapitre 387 - Gear
Chapitre 388 - Gear 2
Volume 41 : Déclaration de guerre
Chapitre 389 - Réponse
Chapitre 390 - Retour de flammes
Chapitre 391 - La jeune fille appelée Démon
Chapitre 392 - Dereshi
Chapitre 393 - Olvia
Chapitre 394 - Les démons d'Ohara
Chapitre 395 - Ohara Vs Gouvernement Mondial
Chapitre 396 - Sauro
Chapitre 397 - Vers le futur
Chapitre 398 - Déclaration de guerre
Chapitre 399 - Sauter dans la cascade!!
Volume 42 : Pirates Vs CP9
Chapitre 400 - La clé de la liberté
Chapitre 401 - Pirates Vs CP9
Chapitre 402 - Les menottes n°2
Chapitre 403 - Mr Chevaleresque
Chapitre 404 - Franky Vs Fukuro
Chapitre 405 - Puissance
Chapitre 406 - Retour à la vie
Chapitre 407 - Le monstre
Chapitre 408 - Le monstre Vs Kumadori
Chapitre 409 - Urgence, annonce de mauvaises nouvelles
Volume 43 : Le héros légendaire
Chapitre 410 - Nami géante
Chapitre 411 - Nami Vs Kalifa
Chapitre 412 - Votre chance prend fin
Chapitre 413 - Le chasseur
Chapitre 414 - Sandy Vs Jabura
Chapitre 415 - Ca chauffe
Chapitre 416 - Zorro Vs Kaku
Chapitre 417 - Asura
Chapitre 418 - Luffy Vs Rob Lucci
Chapitre 419 - Le héros légendaire
Volume 44 : Rentrons
Chapitre 420 - Buster Call
Chapitre 421 - Gear 3
Chapitre 422 - Rob Lucci
Chapitre 423 - La sirène légendaire
Chapitre 424 - Le bateau d'évasion
Chapitre 425 - Combat mortel sur le pont
Chapitre 426 - Un bateau qui attend le vent
Chapitre 427 - Ce n'est pas comme si c'était l'enfer
Chapitre 428 - Rentrons
Chapitre 429 - Défaite complète
Chapitre 430 - La chute de neige de la réminiscence
Volume 45 : Je comprends vos sentiments
Chapitre 431 - Le poing de l'amour
Chapitre 432 - Boîte à surprises
Chapitre 433 - Le nom de cette mer est
Chapitre 434 - Barbe Blanche et Shanks le roux
Chapitre 435 - Je comprends vos sentiments
Chapitre 436 - Pants from Frankyhouse
Chapitre 437 - Nu mais génial
Chapitre 438 - Fierté
Chapitre 439 - Les troisième et septième recrues
Chapitre 440 - Poings Ardents Vs Barbe Noire
Volume 46 : Aventure sur l'île fantôme
Chapitre 441 - Le duel de l'île de Banaro
Chapitre 442 - Aventure sur la mer du démon
Chapitre 443 - Thriller Bark
Chapitre 444 - Aventure sur l'île fantôme
Chapitre 445 - The Zombie
Chapitre 446 - Le docteur Hogback
Chapitre 447 - Zombies surprises
Chapitre 448 - Moriah
Chapitre 449 - Les 4 spectres de Thriller Bark
Volume 47 : Nuageux, avec possibilité d'os
Chapitre 450 - Généraux Zombies Night
Chapitre 451 - Le jardin des merveilles de Perona
Chapitre 452 - Jigorou du vent
Chapitre 453 - Nuageux, avec possibilité d'os
Chapitre 454 - Le fredonneur
Chapitre 455 - Le roi des abysses, Gekko Moriah le Capitaine Corsaire
Chapitre 456 - Le démon du pays de glace
Chapitre 457 - Viande !!!
Chapitre 458 - Ne touche pas mon afro
Chapitre 459 - Je ne peux pas dire : désolé nous sommes morts
Volume 48 : L'aventure d'Odz
Chapitre 460 - Les récupérer avant l'aube !!
Chapitre 461 - Ghost Buster
Chapitre 462 - L'aventure d'Odz
Chapitre 463 - Sandy le pirate Vs Absalom le mystérieux
Chapitre 464 - Le rêve de Sandy
Chapitre 465 - Pipo le pirate Vs Perona la princesse
Chapitre 466 - Conclusion
Chapitre 467 - Zorro le pirate Vs Ryuma le samouraï
Chapitre 468 - Chopper le pirate Vs Hogback le mystérieux
Chapitre 469 - Montrez-vous les Chapeau de Paille !!!
Chapitre 470 - Odz Vs Chapeau de Paille Pirates
Volume 49 : Nightmare Luffy
Chapitre 471 - My Friend
Chapitre 472 - A terre
Chapitre 473 - Entrée de Bartholomew Kuma le Capitaine Corsaire
Chapitre 474 - On doit le faire!!!
Chapitre 475 - Les pirates de la forêt
Chapitre 476 - Nightmare Luffy
Chapitre 477 - 3/8
Chapitre 478 - Luffy Vs Luffy
Chapitre 479 - Le guerrier de l'espoir
Chapitre 480 - Interception
Chapitre 481 - Shadow's Asgard
Volume 50 : De retour
Chapitre 482 - L'aube arrive
Chapitre 483 - La fin du rêve
Chapitre 484 - Ecrabouillé
Chapitre 485 - Chapeau de Paille Pirates : Zorro le Chasseur de Pirate
Chapitre 486 - Piano
Chapitre 487 - La chanson
Chapitre 488 - La chanson de vie
Chapitre 489 - Le huitième
Chapitre 490 - De retour
Chapitre 491 - Exocet Riders
Volume 51 : Les 11 supernovas
Chapitre 492 - Duval au masque de fer
Chapitre 493 - Je te connais
Chapitre 494 - La tragédie de Duval
Chapitre 495 - Roar Canon
Chapitre 496 - Yarukiman-Mangrove
Chapitre 497 - Aventure sur l'archipel des bulles
Chapitre 498 - Les 11 supernovas
Chapitre 499 - Sabaody Park
Chapitre 500 - Les braises de l'histoire
Chapitre 501 - Le monde est sur le point de basculer
Chapitre 502 - L'incident des Dragons Célestes
Volume 52 : Roger et Rayleigh
Chapitre 503 - Chaos sur l'île
Chapitre 504 - La ligne de front des pirates en mouvement!!
Chapitre 505 - Kuma
Chapitre 506 - Roger et Rayleigh
Chapitre 507 - L'arrivée de Kizaru
Chapitre 508 - L'île du carnage
Chapitre 509 - Kizaru Vs 4 capitaines
Chapitre 510 - Equipage du Chapeau de Paille Vs Arme combattante
Chapitre 511 - Sentoumaru et sa hache de bataille
Chapitre 512 - Zorro perdu
Volume 53 : La qualité d'un roi
Chapitre 513 - Je n'ai pas pu les sauver!!!
Chapitre 514 - Des champignons germant du corps
Chapitre 515 - Aventure sur l'île des femmes
Chapitre 516 - Boa Hancock la pirate "impératrice"
Chapitre 517 - Baignade
Chapitre 518 - Le colisée
Chapitre 519 - La qualité d'un roi
Chapitre 520 - Les yeux de la Gorgone
Chapitre 521 - La marque des Dragons Célestes
Chapitre 522 - Une maladie mortelle
Volume 54 : Personne ne peut l'arrêter désormais
Chapitre 523 - L'Enfer
Chapitre 524 - Personne ne peut l'arrêter désormais
Chapitre 525 - Impel Down, la prison sous-marine
Chapitre 526 - Aventure dans la grande prison
Chapitre 527 - LV1, l'Enfer Ecarlate
Chapitre 528 - Jinbe le Preux
Chapitre 529 - LV2, l'Enfer des Bêtes Sauvages
Chapitre 530 - D'Enfer en Enfer
Chapitre 531 - LV3, l'Enfer de la Faim
Chapitre 532 - Le Gardien Démon, le Minotaure
Volume 55 : Okama en Enfer
Chapitre 533 - LV4, l'Enfer de la Fournaise
Chapitre 534 - Directeur Magellan Vs Luffy le pirate
Chapitre 535 - Amis
Chapitre 536 - LV5, l'Enfer de Glace
Chapitre 537 - Okama en Enfer
Chapitre 538 - LV5.5, le pays du nouvel Okama
Chapitre 539 - Les hormones de vigueur d'Emporio
Chapitre 540 - LV6, l'Enfer Infini
Chapitre 541 - Du jamais vu
Volume 56 : Merci
Chapitre 542 - Un autre événement qui fera date
Chapitre 543 - Chapeau de Paille et Barbe Noire
Chapitre 544 - Même le couvercle de la marmite de l'Enfer peut s'ouvrir
Chapitre 545 - Vers la surface où le Soleil brille
Chapitre 546 - Capitaine des Hommes-Poissons, Jinbe le Corsaire
Chapitre 547 - La grande évasion
Chapitre 548 - Merci
Chapitre 549 - Départ pour la bataille
Chapitre 550 - Le QG de la Marine
Chapitre 551 - L'Empereur Barbe Blanche
Volume 57 : Bataille décisive au sommet
Chapitre 552 - Ace et Barbe Blanche
Chapitre 553 - Bataille décisive au sommet
Chapitre 554 - L'Amiral Akainu
Chapitre 555 - Odz et son chapeau
Chapitre 556 - La Justice l'emportera!!
Chapitre 557 - Luffy et Barbe Blanche
Chapitre 558 - Frères
Chapitre 559 - Karma
Chapitre 560 - Les prisonniers d'Impel Down
Chapitre 561 - Luffy Vs Mihawk
Chapitre 562 - Le Pirate Vortex Spider Squardo
Volume 58 : Cette ère se nomme Barbe Blanche
Chapitre 563 - Un coeur, un homme
Chapitre 564 - L'homme qui fait trembler le monde
Chapitre 565 - Le chemin d'Odz
Chapitre 566 - Assaut féroce
Chapitre 567 - MarineFord, QG de la Marine, Oris Plaza
Chapitre 568 - Fais comme tu veux
Chapitre 569 - Monstre
Chapitre 570 - Le pont de la vie
Chapitre 571 - L'échafaud
Chapitre 572 - The Times They Are A-Changin'
Chapitre 573 - Cette ère se nomme Barbe Blanche
Volume 59 : La mort de Portgas D Ace
Chapitre 574 - La mort de Portgas D Ace
Chapitre 575 - Une colère muette
Chapitre 576 - Le grand pirate Edward Newgate
Chapitre 577 - Les grands événements s'enchaînent
Chapitre 578 - Un cadeau pour la nouvelle ère
Chapitre 579 - Des secondes de courage
Chapitre 580 - La fin de la guerre
Chapitre 581 - L'effrayant futur
Chapitre 582 - Luffy et Ace
Chapitre 583 - Grey Terminal
Chapitre 584 - L'incident "Polchemi"
Volume 60 : Petit Frère
Chapitre 585 - La coupe de la fraternité
Chapitre 586 - Une ville fétide
Chapitre 587 - Je ne fuirai pas
Chapitre 588 - L'océan de Sabo
Chapitre 589 - Efforts vers la gloire
Chapitre 590 - Petit Frère
Chapitre 591 - Tu es sûr que ça ira ?
Chapitre 592 - Cri
Chapitre 593 - News
Chapitre 594 - Message
Volume 61 : Romance Dawn for the New World - A l'aube de l'aventure dans le Nouveau Monde
Chapitre 595 - Engagement
Chapitre 596 - Spectrum
Chapitre 597 - 3D2Y
Chapitre 598 - 2 ans plus tard
Chapitre 599 - Les 9 Pirates
Chapitre 600 - L'île du nouveau départ
Chapitre 601 - Romance Dawn for the New World - A l'aube de l'aventure dans le Nouveau Monde
Chapitre 602 - Cap vers les profondeurs !!
Chapitre 603 - Garde-le dans ton coeur
Volume 62 : Aventure sur l'île des Hommes-Poissons
Chapitre 604 - Dans les profondeurs
Chapitre 605 - Le Kraken et les pirates
Chapitre 606 - Aventure dans les profondeurs
Chapitre 607 - 10 000 mètres sous la mer
Chapitre 608 - Paradis sous-marin
Chapitre 609 - Aventure sur l'île des Hommes-Poissons
Chapitre 610 - Madame Shirley la diseuse de bonne aventure
Chapitre 611 - Hodi Jones
Chapitre 612 - Guidés par le requin qu'ils ont sauvé
Chapitre 613 - La Princesse Sirène dans sa tour de coquillages
Chapitre 614 - Ce qui est fait est fait
Volume 63 : Otohime et Tiger
Chapitre 615 - La malédiction du Mato Mato
Chapitre 616 - L'anniversaire de la Revanche
Chapitre 617 - Incident majeur sur la colline de corail
Chapitre 618 - La demande en mariage
Chapitre 619 - Dans la forêt Marine
Chapitre 620 - Le parc d'attraction dont nous rêvions
Chapitre 621 - Otohime et Tiger
Chapitre 622 - Les Pirates du Soleil
Chapitre 623 - Le Pirate Fisher Tiger
Chapitre 624 - La Reine Otohime
Chapitre 625 - Legs aux générations futures
Chapitre 626 - Les trois frères Neptune
Volume 64 : 100 000 Vs 10
Chapitre 627 - Redevable
Chapitre 628 - Le Grand Nettoyage
Chapitre 629 - L'ex-Capitaine Corsaire fait obstacle
Chapitre 630 - Déchaînement
Chapitre 631 - Gyoncorde Plaza
Chapitre 632 - Je le savais déjà
Chapitre 633 - Ami ou ennemi ?
Chapitre 634 - 100 000 Vs 10
Chapitre 635 - Si grotesque que je pouvais voler
Chapitre 636 - Le général venant du pays du futur
Volume 65 : Repartir à zéro
Chapitre 637 - L'ancienne Arche
Chapitre 638 - Fuyardehoshi
Chapitre 639 - Tout protéger
Chapitre 640 - Au dessus de l'île des Hommes-Poissons
Chapitre 641 - Qui es-tu ?
Chapitre 642 - Une dignité qui vole en éclats
Chapitre 643 - Fantôme
Chapitre 644 - Repartir à zéro
Chapitre 645 - La mort est aussi une vengeance
Chapitre 646 - Grenouille
Volume 66 : Le chemin vers le soleil
Chapitre 647 - Noah arrêtée
Chapitre 648 - Le chemin vers le soleil
Chapitre 649 - Danse des brèmes et des plies
Chapitre 650 - Vous devez garder à l'esprit deux de ces changements
Chapitre 651 - La voix du Nouveau Monde
Chapitre 652 - Sinistres présages
Chapitre 653 - Le chapeau d'un héros
Chapitre 654 - Gam (Petit troupeau)
Chapitre 655 - Punk Hazard
Chapitre 656 - Aventure sur l'île brûlante
Volume 67 : Cool Fight
Chapitre 657 - Une tête coupée
Chapitre 658 - Biscuits Room
Chapitre 659 - Au sujet de mon torse
Chapitre 660 - Le Capitaine Corsaire Trafalgar Law
Chapitre 661 - Le lac des bandits
Chapitre 662 - Le Capitaine Corsaire Law Vs le Vice-amiral Smoker
Chapitre 663 - CC
Chapitre 664 - Master Caesar Clown
Chapitre 665 - Candy
Chapitre 666 - Yeti Cool Brothers
Chapitre 667 - Cool Fight
Prépublication dans le Weekly Shonen Jump
Chapitre 668 - L'Alliance des pirates
Chapitre 669 - La stratégie commence
Chapitre 670 - Blizzards, avec possibilité de Slime
Chapitre 671 - Le Gasu Gasu Fruit
Chapitre 672 - Mon nom est Kinemon !!
Chapitre 673 - Vergo et Joker
Chapitre 674 - Spectateurs
Chapitre 675 - Son nom est "Pays de la Mort"
Chapitre 676 - Arme de destruction massive
Chapitre 677 - Counter Hazard
Chapitre 678 - À l'intérieur du laboratoire, entrée du bâtiment A
Chapitre 679 - La détermination du G-5
Chapitre 680 - Le commandant du G-5 de la Marine, Vergo Bastard Bamboo
Chapitre 681 - Luffy Vs Master
Chapitre 682 - Le cerveau